Orange

Autor: Jakub Sajkowski, Gatunek: Poezja, Dodano: 23 listopada 2012, 09:06:23

 

Zna trzy martwe języki i mógłby założyć

metafizyczne biuro tłumaczeń. Na Pradze 

figurkę Matki Boskiej można znaleźć

 

pod hasłem "Orange". Jak to się mówi?

Oręż? Cała wataha psów,

 

są głupawe, za to sikają ze szczęścia

na twój widok. Potem wszystko spływa,

 

kończy się horyzont. Matka Boska w kolorze

zachodzącego słońca. Bierzcie i jedzcie,

obraliśmy ją ze skórki, wywabiliśmy plamy 

 

i teraz możecie wyciskać wszystkie soki,

kleić się do siebie. Już pali was w gardle

 

latarnia, wieża, gdzie języki zlewają się

w jedną masę. 

 

 

 

 

__________________________________________________

 

wiersz jest częścią projektu "Takie zwykłe praskie madonny"

 

http://salonliteracki.pl/blog/slalom/2012/11/23/takie-zwykle-praskie-madonny-ebook/

Komentarze (19)

  • paląca latarnia
    i nie mogę się przyczepić :)
    Pozdrowczyk

    • Ola ;)
    • 23 listopada 2012, 09:15:17

    No! Brawo! Witamy Pana Ponownie!

    Odważny, niepokojący i celny tekst. Na razie tyle. Odniosę się szerzej po przeczytaniu całego projektu, bo to chyba dość ważne w tym przypadku, żeby patrzeć na tekst w ramach dyskursu, do którego został przecież powołany.
    Autonomicznie broni się, ale może zyskać nowe znaczenia.

    Muszę jednak wspomnieć, że trochę odbiega od poprzednich, które Szanowny Autor był łaskaw opublikować. Stylistycznie odbiega. Dowód nowych poszukiwań czy efemeryczna gra z formą? A może wypadek przy pracy? Pojedyncza odskocznia?
    Jest nad czym myśleć.

  • ja mam nadzieję, że już tak zostanie bo ten nowy Sajkowski bardzo mi jako czytelnikowi odpowiada :)

  • Podobnie jak Ola zauważam, że odbiega od poprzednich Twoich tekstów, Jakubie. Ale właśnie w te rejony odbiega, które mi się podobają.

    Wyważony, spójny tekst, dobre obrazy (uzupełniające się) i "punkty przegięcia".

  • Tak,tak. P. Sajkowski, idź Pan tą drogą, bo to dobra droga jest ;-)

  • No mi się nie podoba, tak dla równowagi. Wiersz jest napisany bardzo poprawnie, tak poprawnie, że właściwie jego jedynym zadaniem jest teraz szukanie odbiorcy. Treść owszem interesująca, ale bez zastrzyku emocjonalnego ten wiersz pozostaje jedynie folklorem.

    No nie piszemy dla wszystkich, ale i tak mnie to trochę smuci.

  • Obyśmy mieli same takie problemy jak p. Pado. Sam zresztą nie piszący dla wszystkich.

  • p. Pado (o ile p. Paweł dobrze zidentyfikował) - sorry, tą razą nie będzie uniesień, rzeczywistość na nie nie zasłużyła ;) tak czy inaczej, dziękuję za zdanie odrębne, zdania odrębne są fajne :)

    Ola - nie wiem czy efemeryczna, może rzeczywiscie tak jakoś naturalnie wyszło, bo to tekst pisany po nieco dłuższej przerwie, ale to można sprawdzić czytając trzy poprzednie wklejki (bo one są, wbrew pozorom, napisane później :))

    co nie znaczy, z kolei, że nie uda mi się ich doczepić do już istniejącej większej całości, zobaczę jak się komponują :)


    Dzięki wszystkim :)

  • P. Sylwio - a kto powiedział że podmiot liryczny tego wiersza musi mówić poprawnie po angielsku? ;)

  • Poza tym "orange" jest w angielskim ewidentnie zapożyczeniem z francuskiego, więc aż takim ignorantem ten podmiot liryczny nie jest, choć języki mu się, owszem, mieszają. Ale o pomieszaniu języków ma Pani w tym tekście "jak byk" ;)

    • a. z.
    • 23 listopada 2012, 14:00:48

    dobre!

    • Szel _
    • 23 listopada 2012, 14:38:02

    czytalam :)

  • Miło mi niezmiernie, kłaniam się.

  • Nie rozumiem skąd się wzięły psy? Ach tak. Na Targówku. w Parku Wiecha.

    • . .
    • 23 listopada 2012, 22:36:09

    Temat mi zupełnie nie podszedł, ale wiersz przyciągnął uwagę i trzymał ją cały czas. Jesteś mistrzem efektów specjalnych w tekstach (nie mówię o efekciarstwie)

  • Zasugerowałem się początkowo, że wiersz nawiązuje do klimatów czeskiej Pragi i tam pasowałby ostatni dwuwers. Poza tą błędną sugestią wiersz nie potrafi mnie do siebie przekonać.

  • Kuba i w ten sposób zostałeś "praskim madonnym":))Wiersz -bardzo.Ludwiku a propos czeska Praha ma swoja Vrszowę a Warszawa swoja Pragę:))

  • Wielkie dzieki wszystkim.

Musisz być zalogowany, żeby dodawać komentarze. Zaloguj się
Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się